torsdag, december 07, 2006

Tallgran

Ja just de, glömde jag säga... Såg på Conan O'Brien nu på morgonen och då pratade han om julgranen utanför Rockefeller Center... Han ska att det var en norsk "spruce", vilket betyder gran... Översättaren däremot hade istället skrivit "Tallgran"... Alltså någon sorts kombination av dem två, som inte existerar... Ja, bara det jag ville säga... Intressant är mitt mellannamn.